Buchhaltungssoftware für die Niederlande, auf Deutsch
Du hast ein Unternehmen in den Niederlanden und arbeitest auf Deutsch. TelMaar stellt die ganze Verwaltung in deine Sprache: Planung, Arbeitsscheine, Rechnungen, Umsatzsteuer und Buchhaltung. Dein Kunde bekommt trotzdem eine korrekte niederländische Rechnung.
Der Papierkram ist in einer Sprache, die du nicht gewählt hast
Ein Brief vom Belastingdienst, eine Umsatzsteuererklärung mit Feldern, die du erraten musst, eine Rechnung, die eine KVK-Nummer und eine Umsatzsteuer-Identnummer an der richtigen Stelle tragen muss. Nichts davon ist schwierig, sobald man die Wörter kennt. Das Problem sind die Wörter.
Die meisten Unternehmer lösen das, indem sie jemanden bezahlen, der ihnen ihr eigenes Unternehmen zurückübersetzt. Das funktioniert, und es kostet dich den Überblick: zwischen zwei Erklärungen siehst du nicht mehr, was deine Firma eigentlich tut.
Innen deine Sprache, außen Niederländisch
Die Software spricht Deutsch
Jeder Bildschirm, jede Schaltfläche, jede Meldung. Keine übersetzte Schicht über einem niederländischen Produkt, sondern dasselbe Produkt in neun Sprachen.
Deine Dokumente bleiben niederländisch
Du wählst pro Kunde, in welcher Sprache eine Rechnung oder ein Angebot hinausgeht. Ein niederländischer Kunde bekommt Niederländisch, ein deutscher Kunde Deutsch, und die Zahlen sind identisch.
Fachbegriffe bleiben stehen
Begriffe mit rechtlicher Bedeutung sind gesperrt, damit eine Übersetzung nie still verändert, was du vereinbart hast. Deine eigenen Produktnamen bleiben genau so, wie du sie getippt hast.
Was enthalten ist
- Planung und Aufträge: wer fährt wohin, und was muss heute fertig werden.
- Arbeitsscheine vor Ort: ausgefüllt und unterschrieben an der Tür, mit Fotos.
- Rechnungen und Angebote: ein Angebot mit einem Klick zur Rechnung machen, versenden und online bezahlt werden.
- Umsatzsteuer: die Erklärung aus der eigenen Buchhaltung, inklusive Kleinunternehmerregelung und Reverse Charge.
- Bank und Belege: Kontoauszüge einlesen, einen Beleg fotografieren, beides abgleichen.
Ein Preis, alles drin
Jedes Paket hat jede Funktion. Du zahlst für die Größe deines Unternehmens, nicht für die Teile, die du benutzen darfst. Monatlich kündbar, und die ersten Wochen sind kostenlos.
PreiseFragen, die zuerst kommen
Muss meine Rechnung auf Niederländisch sein?
Nein. Das niederländische Recht verlangt keine niederländische Rechnung, solange alle Pflichtangaben darauf stehen. Der Belastingdienst kann bei einer Prüfung eine Übersetzung verlangen, deshalb ist Niederländisch oder Englisch bei niederländischen Kunden die sichere Wahl. In TelMaar legst du die Dokumentsprache pro Kunde fest.
Was ist die KOR?
Die kleineondernemersregeling ist die niederländische Kleinunternehmerregelung. Bleibt dein Umsatz in einem Kalenderjahr unter 20.000 Euro, kannst du die Befreiung von der Umsatzsteuer wählen: du berechnest keine Umsatzsteuer und kannst sie auch nicht zurückfordern. Du meldest sie beim Belastingdienst an, und sie gilt mindestens drei Jahre. TelMaar berücksichtigt die Regelung auf deinen Rechnungen und in der Erklärung.
Wann gebe ich die Umsatzsteuererklärung ab?
Der Belastingdienst teilt dir mit, ob du monatlich, vierteljährlich oder jährlich abgibst. Die meisten Unternehmer geben vierteljährlich ab, innerhalb eines Monats nach Quartalsende. TelMaar baut die Erklärung aus deiner eigenen Buchhaltung, die Zahlen kommen also aus den Rechnungen und Belegen, die du schon erfasst hast.
Kann mein Buchhalter mitschauen?
Ja. Du gibst deinem Buchhalter oder Steuerberater einen eigenen Zugang mit eigener Rolle, sodass er die Buchhaltung sieht, ohne deine Rechnungen ändern zu können. Diesen Zugang kannst du jederzeit selbst entziehen.
Die Regeln zu Umsatzsteuer, Kleinunternehmerregelung und Rechnungspflichten stammen vom Belastingdienst. belastingdienst.nl
Probiere es in deiner eigenen Sprache
Die ersten Wochen kostenlos, ohne Zahlungsdaten. Du wählst deine Sprache bei der Anmeldung, und die ganze Verwaltung folgt.
Kostenlos starten